Translation

Quand une maladie est racialisée

Edward Hon-Sing Wong·February 16, 2020
Le coronavirus est profondément enchevêtré avec une racisme profondément enracinée, où la peur devient un permit pour la xénophobie.
FrançaisTranslation

全球瘟疫當前 分化的危機

JN·February 7, 2020
在流散社群中擴大排外情緒,或令新型冠狀病毒更難對付。
Translation中文

La amenaza de la división en tiempos de pandemia global

JN·February 7, 2020
El aumento de la xenofobia en la diáspora dificulta la lucha contra el nuevo coronavirus.
EspañolTranslation

Les dangers de la division en temps de pandémie mondiale

JN·February 7, 2020
L’amplification de la xénophobie dans les diasporas pourrait empêcher de combattre efficacement le nouveau virus.
FrançaisTranslation

Mendefinisikan kembali arti dari kesehatan jiwa di tengah situasi trauma kolektif

WY·December 17, 2019
Penerjemah: Nadia Damayanti Diterjemahkan oleh sukarelawan dari komunitasi kami. Hubungi tim penerjemah untuk informasi lebih lanjut. WY adalah seorang psikolog klinis dan...
Bahasa IndonesiaTranslation

Surat dari teman-teman komunitas Gangjeong di Jeju untuk Yuli

Friends from Gangjeong community·December 7, 2019
Naskah asli: [來自濟洲島江汀村抗爭者給Yuli及支持者的信 letter to yuli and friends who support yuli from friends from Gangjeong community in Jeju] Dipublikasi di...
Bahasa IndonesiaTranslation

解散警隊,從何入手?

Vincent Wong and Edward Hon-Sing Wong·November 20, 2019
其實廢監主義的種子一直都在運動之中。
Translation中文

Hongkoneses: no ignoren las luchas de otros

Tony·October 23, 2019
¿En realidad hemos llevado a cabo un espíritu revolucionario auténtico?
EspañolTranslation

Mampukah ‘kota global’ kita menawarkan solidaritas transnasional?

Jacky Chan Man Hei·October 23, 2019
Orang-orang tertindas di seluruh dunia harus bangkit bersama.
Bahasa IndonesiaTranslation

民主示威浪潮之中,家務工同在爭取權益

Betsy Joles and Jaime Chu·October 21, 2019
香港的抗爭運動如何影響到移民家庭傭工及他們為爭取平權的持續鬥爭。
Translation中文

我們在一場支持香港的集會中站在對立的陣營 後來卻成為了朋友

JS and K Shen·October 16, 2019
國際戰綫陷入當地鬥爭時面對種種挑戰的同時,也是鞏固聯繫和團結的好機會。
Translation中文

Kami berdiri berseberangan dalam aksi pro-Hong Kong—kemudian, kami berkawan

JS and K Shen·October 16, 2019
Seperti apa solidaritas dalam jerat kerumitan perjuangan-perjuangan lokal?
Bahasa IndonesiaTranslation
1 … 3 4 5 6
© Lausan Collective 2021. All rights reserved.
  • About
  • Contact
  • Deep Dive
  • Quick Read
  • Translations
  • Interview
  • Blog
  • 流傘中文
  • Subscribe
  • About
  • Contact
  • Deep Dive
  • Quick Read
  • Translations
  • Interview
  • Blog
  • 流傘中文
  • Subscribe
Start typing to see results or hit ESC to close
hong kong solidarity translation labor police
See all results